ترجمة: عربي بوست
أصبح تطبيق واتساب في السنوات القليلة الماضية إحدى الأدوات الأساسية للتواصل. وتعتبر الهند أكبر سوقٍ لتطبيق الرسائل الفورية المملوك لـ «فيسبوك».
إذ يوجد فيها أكثر من 200 مليون مستخدم نشط. يدعم التطبيق المفضل لهذا البلد حتى 10 لغات محلية، من ضمنها الهندية، والبنغالية، والبنجابية، والتيلوغوية، والماراثية، والتاميلية، والأردية، والكجراتية، والكنادية، والمالايالامية؛ بحسب موقع Gadgets Now الهندي
وإن كنت تتساءل كيف يمكنك استخدام واتساب بهذه اللغات،
فإليك هذا الدليل التفصيلي:
- افتح تطبيق الواتساب.
- اضغط على زر القائمة.
- اختر الإعدادات (Settings).
- توجه إلى إعدادات الدردشة (Chat)، وافتح لغة التطبيق (App Language).
- من القائمة التي تظهر لك، اختر اللغة التي تفضلها.
- بحسب قدرات هاتفك، قد تحتوي هذه القائمة على: الإنجليزية، والهندية، والبنغالية، والبنجابية، والتيلوغوية، والماراثية، والتاميلية، والأردية، والكجراتية، والكنادية، والمالايالامية. اختر اللغة التي تريد.
مع ذلك، يجب على القرَّاء الانتباه إلى أنَّ القاعدة العامة لتطبيق واتساب هي أن يتبع التطبيق لغة الهاتف نفسها. فعلى سبيل المثال، إذا غيرت لغة هاتفك إلى الهندية، فسيتحول الواتساب تلقائياً إلى الهندية أيضاً. لكن، قد يتعين عليك اتباع إجراءاتٍ مختلفة بحسب نظام تشغيل جهازك، سواء أكان يعمل بنظام الأندرويد، أم نظام الآي أو إس.
على هواتف الأندرويد، ستحتاج إلى اتباع الخطوات التالية:
- افتح إعدادات التطبيق (Settings).
- اضغط على اللغات والإدخال (Languages and Input).
- افتح اللغات (Languages).
- اختر اللغة التي تريد.
- افتح تطبيق الواتساب، وستجد أن الكتابة تظهر بهذه اللغة بالكامل.
ولهواتف الآيفون من آبل:
- افتح إعدادات التطبيق (Settings).
- اضغط على عام (General).
- اختر اللغة والمنطقة (Language & Region).
- ومنها، اختر لغة الآيفون (iPhone Language).
- حدد اللغة التي ترغب في اختيارها.
- افتح الواتساب، وستجد أنَّ الكتابة تظهر بهذه اللغة.