فترة هيسي في اليابان

ياباني احتفل بنهاية «فترة هيسي» على طريقته الخاصة.. لكن النهاية كانت مؤلمة ومحرجة!

يُعَدُّ تنازل إمبراطور اليابان أكيهيتو عن عرش بلاده، الثلاثاء 30 أبريل/نيسان 2019، بمثابة نهايةٍ لما عُرف بـ «فترة هيسي«. وخرج المواطنون اليابانيون إلى شوارع البلاد للاحتفال على غرار احتفالات رأس السنة. لكن احتفال أحد الرجال انتهى نهايةً غير مُتوقَّعة.

Embedded video

こな@aaosaka90

平成から令和になる前の20時頃、戎橋から道頓堀川へダイブしようと思ったけど船に落下した瞬間の動画らしい…

58.8K

4:59 AM - May 1, 2019

20.7K people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

إذ صرخ الرجل قائلاً: «هيسي، شكراً لك»، وذلك قبل أن يقفز من فوق جسر إبيسوباشي غرب مدينة أوساكا، ليهبط هبوطاً مؤلماً فوق سطح قارب تنزُّه عابر.

تحدَّى المنع لينتهي به المطاف ممدداً فوق مركب

وذكر موقع SoraNews24 الياباني أنَّ المحتفلين يتجمَّعون فوق هذا الجسر عادةً، ويقفزون من فوقه أحياناً، خاصةً حين يفوز فريق البيسبول المحلي «هانشين تايجرز» أو المنتخب الوطني الياباني لكرة القدم بالمباريات المُهمة. ويعود هذا الاحتفال إلى عام 2014، إبان تأهُّل فريق البيسبول إلى الدوري الياباني لأول مرة منذ تسع سنوات.

لكن الناس يتعرَّضون للإصابة عادةً ويلقون مصرعهم أحياناً، بحسب موقع SoraNews24، ما أجبَّر سلطات المدينة على إصدار تحذيرات دورية من هذه الممارسة. ووصلت الشرطة إلى المنطقة في وقت متأخر من مساء الثلاثاء للسيطرة على الاحتفالات.

ولكن يبدو أنَّ الرجل الذي وقع ضحيةً لهذه الحادثة نجح في التغلب على رجال الشرطة؛ لأنَّه قفز قرابة الساعة الثامنة مساءً، أي قبل أربع ساعات من النهاية الفعلية لفترة هيسي.

كان الرجل محظوظاً للغاية، إذ تجنَّب الاصطدام بهيكل القارب وهبط فوق جزء مستوٍ وخالٍ من سطح القارب.

وأفاد موقع SoraNews24 بأنَّ قارب التنزه عاد سريعاً إلى المرسى. وقبع الرجل منطوياً على نفسه فوق سطح السفينة، لكنه سيُعاني من الحرج أكثر من أي إصابةٍ أخرى. إذ يبدو أنَّه رفض محاولات منحه المساعدات الأولية، وانطلق سيراً على قدميه في ظلام الليل.

ويُمكن مُشاهدة الحادثة في المقاطع المُرفقة بالتغريدة التالية:

ZERO@はてな@shakaijin_zero

 · Apr 30, 2019

令和初笑い
平成ありがとうと叫んで道頓堀ダイブ陽キャが船に激突してて草

Embedded video

ZERO@はてな@shakaijin_zero

道頓堀ダイブの後の別視点あるのSNSの発達、令和の始まりを感じる。 pic.twitter.com/j9ewl6sOO4

2,019

7:12 PM - Apr 30, 2019

Twitter Ads info and privacy

Embedded video

1,865 people are talking about this

تُحدَّد الفترات في اليابان وفقاً لحُكم الأباطرة

استطاعت البلاد الاحتفال بنهاية فترة إمبراطور اليابان أكيهيتو (85 عاماً) دون حداد لأنَّه تنازل عن العرش. ومثَّلت المناسبة أيضاً احتفالاً ببدء فترة رييوا، تحت حُكم نجله الإمبراطور ناروهيتو، الذي صعد إلى عرش الأقحوان أمس الأربعاء الأول من مايو/أيار.

واجتمعت حشودٌ من الشباب مساء الثلاثاء داخل تقاطع شيبويا سكرامبل -أكثر التقاطعات ازدحاماً على مستوى العالم- في قلب العاصمة طوكيو، من أجل حضور العد التنازلي لآخر لحظات فترة هيسي وبداية الفترة الجديدة، وفقاً لما يظهر في هذا الفيديو.

وتجمع المئات أيضاً خارج قصر إمبراطور اليابان للتعبير عن احترامهم، رغم أنَّ الإمبراطور الجديد وزوجته الإمبراطورة ماساكو لن يُطِلُّوا من شرفة القصر قبل يوم السبت، الرابع من مايو/أيار. وقرَّر آخرون الاحتفال بأول يوم في فترة رييوا عن طريق الزواج، أو التوجُّه إلى الشاطئ ومشاهدة شروق الشمس.